அனிச்சம் மலர்களிலேயே மிகவும் மென்மையானது; ஆனால் என் காதலி அதைவிடவும் மிக மென்மையானவள்.

பலரும் காணும் மலர்களைப் போலவே, அவளுடைய கண்கள் என் மனதை மயக்குகின்றன.

அவளுடைய உடல், புன்னகை, மணம், கண்கள், தோள் ஆகிய அனைத்தும் புகழ்ந்து உரைக்கத் தக்க அழகுடையவை.

அவளுடைய கண்களின் அழகை பார்த்தால், குவளை மலரும் தன்னை ஒப்பிட முடியாது என்று தலைகுனியும்.

அவளுடைய இடை அனிச்ச மலரைவிடவும் மென்மையானது; அதைக் கூறுவதற்கே நாவும் அஞ்சும்.

நிலவும் அவளுடைய முகமும் வேறுபாடு தெரியாமல், வானில் உள்ள மீன்கள் கூட குழம்புகின்றன.

முழுமையாக ஒளிரும் நிலவைப் போல, அவளுடைய முகத்தில் எந்தக் குறையும் இல்லை.

நிலவே! அவளுடைய முகம் போல ஒளிர முடிந்தால் மட்டுமே நீ வாழத் தகுதியானவன்.

மலர்போன்ற கண்களும் முக அழகும் இருந்தால், அனைவரும் பார்க்க வேண்டுமென தோன்றும்.

அனிச்ச மலரும் அன்னப் பறவையின் மென்மையான இறகும் கூட அவளுடைய பாதங்களுக்கு வலி தருவனவாகும்.